LORRAINS GERMANOPHONES (DEUTSCHLOTHRINGERN) Verified listing

Le pays entre Meuse et Rhin (Lothringen, « pays de Hlothar » des Annales Vedastini, 884) fut confié en 855 à Lothaire II. La Moselle, nommée d'un affluent du Rhin, forme depuis 1918 un département français particulier qui réunit Pays de Luxembourg et Pays de la Sarre. Dans ces deux régions les Lorrains « thiois, tiches » pratiquent le francique ou Lothringer Platt (Diedenhoven / Thionville), l'alémanique et le Hochdeutsch. Metz et le Saulnois partagent avec eux certaines particularités et droits (juridiques et scolaires) « mosellans ». La Moselle, ou Moselland, est exposée à l’acculturation par son État de tutelle.

En 1912 le drapeau de l’Alsace-Moselle autonome plaçait en canton sur le drapeau alsacien une croix de Lorraine d’or. Spécifiquement, la Lorraine mosellane usait éventuellement des couleurs héraldiques lorraines dans divers arrangements. Le drapeau luxembourgeois n’est pas déplacé dans la région de Thionville.
Le ᛗ (M) des Hofzeichen ou marques de maisons, surmonté de la croix de Lorraine, fournit un autre signe emblématique mosellan.

Nous donnons ici comme emblème la croix de Lorraine dite « Croix de ralliement » de 1477. Le noir de la bordure vient des armoiries du Pays messin (recensées pour la ville en 1394).