AUTRICHIENS ET AUTRES GERMANOPHONES DES ALPES DU SUD (ÖSTERREICHER, LIECHTENSTEINER UND VERWANDTE)

Les Autrichiens sont à l’origine un rameau du peuple allemand. Leur pays, cœur de la Celtique continentale puis province romaine, est devenu pour les Germains qui l’ont peuplé (à partir du VIe siècle après J.-C.) la région de l’Est ( Orientalis pars BavariaeIXe siècle; Ostarrîchi, 996; Osterland, Austria, XIIe siècle).

Le Tyrol, peuplé à partir de la Bavière aux VIe et VIIe siècles, est un très ancien État alpin, patrie de Walter von der Vögelweide. Il fut démembré en 1918, le sud revenant à l’Italie. Les Tyroliens du Sud ont conquis des institutions de caractère national dans la province de Bozen.

Proches des Tyroliens, les Mócheni et les Cimbri (Tzimbar« artisans du bois ») des Préalpes formèrent très tôt (XIVe s.) de petites républiques, Die Dreizehn Gemeinden et Die Sieben Gemeinden/Komàüne ou Perghe. Des îlots germanophones subsistent en Trentin, Frioul, Vénétie Julienne et Piémont : Fersental / Valle del Fersina / Lusérn / Luserna, Tischlwang / Timau, Sauris / Zahre, Plodn / Sappada, Kanaltal / Valcanale, Zimbern von Kansilien, Remmalju / Rimella, Chalchoufe / Calcoforo, Im Land / Alagna Valsesia, Kampel / Campello Monti, Pumatt / Formazza. Les Walser du Val d’Aoste, Oberlystal et Greschoney, prolongent le domaine des Walser de Suisse.

La bannière blanche et rouge correspondant aux armes d’Autriche est attestée en 1230. D’après la légende, elle figure la tunique du duc Léopold V, rougie de sang sauf à l’emplacement de la ceinture, qui aurait servi de signe de ralliement à l’armée. Elle était enseigne militaire en 1786. L’aigle impériale porte l’écu aux armes d’Autriche sur son poitrail.

L’emblème floral de l’Autriche est l’edelweiss, qui se voit dans les arts populaires et de nombreux emplois officiels (armée, monnaies, etc.).

Le Liechtenstein est un État princier de culture allemande situé entre Suisse et Autriche. Le drapeau a été officialisé en 1921. Le drapeau princier utilise un coupé or et rouge. La couronne, ajoutée en 1937, est d’un prince du Saint Empire.

L’aigle est un symbole commun à ces régions. C’est celui de l’Autriche, du Tyrol et du Trentin ; il figure sur l’emblème du Bernstoler Kulturinstitut / Instituto Mócheno et de la Communauté Bernstoler Gemeinde Trentino ; emblème présent aussi sur le drapeau des germanophones du Val d’Aoste à Alagna. L’aigle silésienne de la maison fondatrice de Liechtenstein figure sur les armoiries de ce pays.

Nous représentons l’aire culturelle germanique sud-alpine par le symbole floral de l’edelweiss, dont le dessin suit le plan d’une étoile, accordé à son autre désignation de Silberstern« étoile d'argent ».